Which plug-ins are best for adding tags for a fabric 1.21.1 server?

Hi! Im making a small server for me and my friends but still want it to look good and professional. I want to make a system that gives player chat, and scoreboard tags for things like scoreboard milestones and for getting certain achievements. IM also trying to find a way that players can switch between which tags theyve unlocked. Currently Im using luckperms, LPC and styled chat to make this work. I found out that luckperms cant be used from a command block and that, either way, it was a bad idea. I found SupremeTags and was curious if this is how any of you would go about this or if there is a better way. Feel free to DM or at me!